ซีรี่ย์จีน : เซียนกระบี่เหนือยุทธภพ (The Lost Swordship)

ซีรี่ย์จีน : เซียนกระบี่เหนือยุทธภพ (The Lost Swordship) ละคร “เซียนกระบี่เหนือยุทธภพ” (The Lost Swordship) ดัดแปลงจากนิยายกำลังภายในเรื่อง “飘香剑雨” (Piao Xiang Jian Yu / พิรุณกระบี่กระจายหอม) ซึ่งเป็นผลงานยุคแรกเริ่มของนักเขียนชื่อดังชาวฮ่องกง “โกวเล้ง” (กู่หลง) และเป็นเรื่องหนึ่งที่โกวเล้งนิยมชมชอบเป็นพิเศษ หลังชื่อเสียงเป็นที่เลื่องลือเขาจึงรื้อโครงเรื่องเดิม (ซึ่งเป็นเรื่องยาว) โดยตัดทอนเนื้อหาที่ล้าสมัยและยืดเยื้อออก ทั้งยังเขียนเนื้อเรื่องตอนท้ายใหม่จนกระชับรัดกุมตามแบบฉบับวรรณกรรมกำลังภายในโก้วเล้งยุคหลัง (นิยายภาษาไทยชื่อ “กระบี่กระจายหอม” แปลโดย น.นพรัตน์)

เนื้อหาในละครต่างจากนิยายโดยสิ้นเชิง เรื่องราวกล่าวถึงยอดฝีมือหนุ่มนาม “หลี่ว์หนานเหริน” บุตรบุญธรรมและศิษย์เอกของ “ซ่างกวนจินหง” [เซี่ยงกัวกิมฮ้ง] เขามีศิษย์น้องสามคน ได้แก่ “เซวียรั่วปี้” (น้องรองและภรรยา), “หลิงเป่ยซิว” (น้องสาม) และ “โหยวต้าจวิน” (น้องสี่) หลังซ่างกวนจินหงโดนสังหาร หลี่ว์หนานเหรินจึงก่อตั้งนิกายช่วงชิงฟ้าหวังแก้แค้นศัตรูที่ฆ่าอาจารย์ แต่สุดท้ายเขากลับถูกศิษย์น้องหักหลังจนสูญสิ้นทุกสิ่ง รวมทั้งตำแหน่ง “ประมุขนิกายช่วงชิงฟ้า” แม้แต่เซวียรั่วปี้ผู้เป็นภรรยายังถูกนิกายช่วงชิงฟ้าจับตัวไปต่อหน้าต่อตา หมายบีบให้เขายอมมอบเคล็ดวิชาและกระบี่กระจายหอม (กระบี่เพียวเซียง)

ครั้นโดนรังควานจนแทบไม่มีที่ยืนในยุทธภพ ยอดฝีมือผู้มีชื่อเสียงเลื่องลืออย่างหลี่ว์หนานเหริน (ซึ่งไม่รู้ตื้นลึกหนาบางเรื่องที่ตนโดนหักหลัง) จึงเปลี่ยนชื่อตนเองใหม่เป็น “อีเฟิง” แล้วท่องไปในยุทธภพเพื่อหาโอกาสแก้แค้นนิกายช่วงชิงฟ้าและช่วยภรรยา นั่นจึงทำให้เขาได้พบและผูกมิตรกับเหล่ายอดฝีมือผู้เลื่องชื่อในยุทธภพ หลังนิกายช่วงชิงฟ้าแผ่ขยายอิทธิพลจนเรืองอำนาจ ยอดฝีมือ “หลี่สวินฮวน” [ลี้คิมฮวง] เจ้าของวิชามีดบินที่ได้รับยกย่องว่าไม่เคยพลาดเป้า จึงก่อตั้งหมู่ตึกจวี้เสียน (จวี้เสียนซานจวง) หมายปกป้องฝ่ายธรรมะและผดุงคุณธรรม ด้วยการระดมเหล่าจอมยุทธมาร่วมต่อกรกับนิกายช่วงชิงฟ้า และอีเฟิงก็เป็นหนึ่งในยอดฝีมือที่หลี่สวินฮวนหมายตา

* “หลี่สวินฮวน” [ลี้คิมฮวง] เป็นตัวละครในนิยายชุด “ฤทธิ์มีดสั้น” ของโกวเล้ง
** ช่อง MCOT เรียก “หมู่ตึกจวี้เสียน” ว่า “สำนักคุณธรรม”

เพื่อช่วยเซวียรั่วปี้ (ภรรยา) จากนิกายช่วงชิงฟ้า อีเฟิงถึงกับยอมสละแขนข้างหนึ่ง เขานึกไม่ถึงว่าแท้จริงแล้วเซวียรั่วปี้คือประมุขนิกายช่วงชิงฟ้าและคนทรยศที่สร้างเรื่องหลอกลวงตน หลังหมอ “เหยียนจื่อจ้ง” (หัตถ์อสูรเขียว) ช่วยต่อแขนให้ อีเฟิงจึงเข้าร่วมหมู่ตึกจวี้เสียนหมายโค่นล้มนิกายช่วงชิงฟ้าที่ตนตั้งมากับมือ หลังจากนั้น เขาเริ่มมีใจให้ซุนหมิ่น ทั้งยังเริ่มคบหามิตรสหาย แต่แผนชั่วของตัวการใหญ่ (ที่ชักใยอยู่เบื้องหลังเรื่องราวอันเลวร้ายทั้งหมด) ทำให้อีเฟิงต้องสูญเสียมิตรสหายและคนใกล้ชิดมากมาย สุดท้ายแล้วเรื่องราวจะลงเอยอย่างไรติดตามชมได้ใน “เซียนกระบี่เหนือยุทธภพ (The Lost Swordship)”

หลังภารกิจล้มเหลวเทียนเหมิ่งซิงจึงพาร่างอันบอบกลับไปรับโทษที่สาขาใหญ่นิกายช่วงชิงฟ้าและรายงานเรื่องอีเฟิง ประมุขนิกายช่วงชิงฟ้าให้โอกาสเขาทำคุณไถ่โทษโดยบอกว่าพบเบาะแสทวนเงินจี๋เตี้ยนในเมืองป๋อหลัว เขาสั่งให้เทียนเหมิ่งซิงไปแจ้งผู้คุมกฏฝ่ายขวา “ถงชือหวัง” (พญาราชสีห์ทองแดง) ว่าตอนนี้สายลับของทุกสาขาพร้อมรับคำสั่งจากเขา ไม่ว่ายังไงก็ต้องชิงทวนเงินจี๋เตี้ยนมาให้ได้ ปรากฏว่าในรอบสองสามวันที่ผ่านมาเมืองป๋อหลัวมีเหล่านักเลงอันธพาลถูกสังหารโหดหลายราย แถมทุกรายดวงตายังแปรเปลี่ยนเป็นสีขาวโพลน อาซานเล่าเรื่องนี้ให้อีเฟิงฟัง ขณะที่อาวุโสหลี่เองก็รู้เรื่องนี้ เขาจึงมอบหมายงานใหม่ให้จงจิ้งและซุนหมิ่น และงานที่ว่าก็คือการตามหาทวนเงินจี๋เตี้ยน ซึ่งเป็นทวนวงเดือนที่สามารถเปล่งแสงสว่างจ้า อาวุโสหลี่กล่าวว่าในบรรดาอาวุธที่เปล่งแสง ทวนชนิดนี้เป็นรองเพียงกระบี่เหล็กเกาหยางของกัวเกาหยางเท่านั้น ผู้ประดิษฐ์ทวนเป็นปรมาจารย์ด้านการเล่นแร่แปรธาตุของลัทธิเต๋า ส่วนผู้ครอบครองคนปัจจุบันคือ “เวินโหว” ซึ่งหายตัวไปหลังนิกายช่วงชิงฟ้าเรืองอำนาจ อาวุโสหลี่มอบผ้าปิดตาให้จงจิ้งกับซุนหมิ่นคนละอัน ก่อนกำชับให้เร่งมือเพราะนิกายช่วงชิงฟ้ารู้เบาะแสเวินโหวแล้ว

ช่วยแชร์หน่อยนะ